NYC museum celebrating poster art is coming to Chelsea